1
00:00:07,480 --> 00:00:10,920
Oke. Selalu menyenangkan untuk menjadi bersih
pagi hari.

2
00:00:18,480 --> 00:00:19,480
Hei, Bu.

3
00:00:19,720 --> 00:00:20,720
Apa kabarmu?

4
00:00:21,000 --> 00:00:25,220
Saya cukup baik. Baru saja mandi dan,
Anda tahu, mencoba memulai hari saya.

5
00:00:25,820 --> 00:00:27,640
Merasa agak malas di tahun baru.

6
00:00:27,860 --> 00:00:28,860
Bagaimana denganmu?

7
00:00:28,920 --> 00:00:30,420
Bagus untukmu, kurasa.

8
00:00:31,770 --> 00:00:33,730
Ya, ya. Maksudku, tidak ada apa-apa
lebih baik daripada bermalas-malasan.

9
00:00:34,030 --> 00:00:35,030
Apa yang sedang kamu lakukan?

10
00:00:35,190 --> 00:00:37,070
Saya sedang menuliskan beberapa resolusi
diriku sendiri.

11
00:00:38,370 --> 00:00:42,510
Oh baiklah. Nah, Anda ingin berbagi apa saja
denganku?

12
00:00:44,110 --> 00:00:48,490
Saya tidak berpikir saya harus membagikan milik saya. Tapi
apa beberapa milikmu? Anda bisa memberitahu saya

13
00:00:48,490 --> 00:00:55,450
milikmu. Ayolah. Anda bisa memberitahu saya
beberapa. Aku akan memberitahumu salah satu milikku

14
00:00:55,450 --> 00:00:56,229
salah satu milikmu.

15
00:00:56,230 --> 00:00:57,230
Tidak.

16
00:00:57,410 --> 00:01:00,590
Menurutku, rambutku tidak cocok untuk itu
kamu.

17
00:01:01,040 --> 00:01:02,040
Apa?

18
00:01:02,940 --> 00:01:05,820
Anda tidak akan, misalnya, mengebom apa pun
klinik aborsi, bukan? Tidak.

19
00:01:06,340 --> 00:01:07,820
Lalu apa yang tidak pantas?

20
00:01:08,320 --> 00:01:10,600
Itu hanya masalah pribadi dengan ayahmu
dan saya.

21
00:01:11,220 --> 00:01:12,220
Oh.

22
00:01:12,500 --> 00:01:13,560
Apakah semuanya baik-baik saja?

23
00:01:15,300 --> 00:01:18,580
Ya. Kenapa dia tidak di sini membantu
itu lalu?

24
00:01:18,900 --> 00:01:20,380
Um, dia ada di sana, kamu tahu.

25
00:01:21,060 --> 00:01:24,640
Kamu bilang itu ada hubungannya denganmu
dan ayah, jadi kenapa dia tidak menulisnya

26
00:01:24,640 --> 00:01:25,640
turun bersamamu?

27
00:01:31,310 --> 00:01:36,290
Perbaiki kembali hubunganmu dengan ayahmu
dan aku dan aku berharap bisa melakukan sesuatu yang baru

28
00:01:36,290 --> 00:01:37,290
hal-hal tahun ini.

29
00:01:37,510 --> 00:01:39,350
Apa maksudmu?

30
00:01:39,650 --> 00:01:40,990
Apa yang baru akan kamu lakukan?

31
00:01:42,850 --> 00:01:48,750
Aku hanya berharap ayahmu akan melakukannya
perhatikan aku lagi.

32
00:01:49,330 --> 00:01:50,990
Dia tidak memperhatikanmu?

33
00:01:51,730 --> 00:01:52,750
Lihatlah dirimu.

34
00:01:54,250 --> 00:01:55,250
Kamu cantik.

35
00:01:55,670 --> 00:01:59,310
Anda telah benar-benar berlatih keras dan
kamu makan dengan benar.

36
00:02:00,910 --> 00:02:06,030
Anda lebih tampan dari 99,999%.
ibu mana pun yang pernah saya lihat.

37
00:02:06,350 --> 00:02:08,870
Kamu manis, tapi kamu juga kecil
bias, sayang.

38
00:02:09,350 --> 00:02:10,350
Saya tidak buta.

39
00:02:10,770 --> 00:02:12,830
Saya tidak buta, dan saya tidak perlu mengatakannya
itu.

40
00:02:13,510 --> 00:02:20,190
Semua ibu teman saya, dalam skala
satu terlalu panas, mereka seperti,

41
00:02:20,270 --> 00:02:21,270
tidak.

42
00:02:22,050 --> 00:02:23,890
Dan Anda seperti, keluar dari skala.

43
00:02:24,290 --> 00:02:25,290
Kamu cantik.

44
00:02:31,910 --> 00:02:38,010
Kamu luar biasa. Aku harap Ayah ada di dalam
di sini membantu Anda. Saya bisa mencoba membantu,

45
00:02:38,130 --> 00:02:42,250
tapi kenyataannya, aku tidak mengerti bagaimana kabarmu
bisa melakukan sesuatu secara berbeda. Maksudku,

46
00:02:42,270 --> 00:02:46,270
kamu... Jika Ayah tidak memperhatikanmu, dia akan memperhatikanmu
hanya... Dia bodoh.

47
00:02:49,330 --> 00:02:54,370
Maksudku, kamu... Aku tidak akan berubah
apa pun tentangmu.

48
00:02:55,730 --> 00:02:59,830
Maksudku, hanya... Kulitmu begitu
cantik.

49
00:03:00,780 --> 00:03:07,300
Kamu sangat bugar, dan... Entahlah,
Aku... Aku harus mengakuinya, aku sudah... aku sudah

50
00:03:07,300 --> 00:03:13,240
memperhatikan bahwa Ayah tidak terlalu baik
penuh kasih sayang, dan... Aku sudah... Itu hanya

51
00:03:13,240 --> 00:03:18,560
ayah adalah. Yah, aku sudah memata-mataimu
dua, dan... Yah, dia selalu pergi, dan

52
00:03:18,560 --> 00:03:24,320
Anda selalu di sini bersama Hitachi,
dan jadi... Ya Tuhan, Nak, apa itu

53
00:03:24,320 --> 00:03:29,680
kamu... Bu, Bu, tidak apa-apa. Tidak apa-apa,
kembali. Tidak apa-apa. Jangan.

54
00:03:29,900 --> 00:03:33,480
Apa? Dengar, aku mencintaimu, dan aku tahu
kamu tidak bahagia.

55
00:03:33,820 --> 00:03:34,900
Bu, lihat itu.

56
00:03:35,280 --> 00:03:38,460
Itulah betapa seksinya dirimu. Tidak, tidak apa-apa.

57
00:03:38,700 --> 00:03:41,660
Itulah betapa seksinya dirimu. Tidak apa-apa,
Sentuh.

58
00:03:42,380 --> 00:03:44,700
Saya tahu ini sudah lama sekali.

59
00:03:45,540 --> 00:03:48,960
Anda telah... Anda telah menggunakan milik Anda
mainan.

60
00:03:49,900 --> 00:03:51,060
Ya, karena aku menonton.

61
00:03:52,980 --> 00:03:54,480
Tapi apakah kamu tidak menyukainya?

62
00:03:56,120 --> 00:03:58,960
Kami berdua telah berusaha cukup keras untuk...

63
00:03:59,470 --> 00:04:00,850
Menjadi bugar dan sehat.

64
00:04:01,510 --> 00:04:04,530
Aku tahu kami bahkan memasak bersama.

65
00:04:04,910 --> 00:04:06,830
Sepanjang waktu yang kita habiskan bersama, Bu.

66
00:04:07,490 --> 00:04:08,490
Aku tahu.

67
00:04:08,690 --> 00:04:10,510
Bukankah kita sudah berbagi semuanya?

68
00:04:10,910 --> 00:04:11,910
Ya.

69
00:04:12,430 --> 00:04:13,630
Maka jangan berhenti.

70
00:04:29,480 --> 00:04:30,720
Aku sudah melihatmu.

71
00:04:31,200 --> 00:04:33,180
Aku memata-mataimu sepanjang waktu.

72
00:04:34,680 --> 00:04:40,340
Tidak apa-apa.

73
00:04:42,840 --> 00:04:44,860
Mengapa kamu tidak melepas jubahmu?

74
00:04:45,540 --> 00:04:49,400
Um, saya tidak tahu. Aku tidak benar-benar memakainya
apa pun yang ada di bawahnya. Bagus.

75
00:05:00,560 --> 00:05:05,020
Kamu sangat... Bagaimana mungkin Ayah tidak menyadarinya
itu?

76
00:05:06,580 --> 00:05:07,800
Lihatlah dirimu.

77
00:05:09,060 --> 00:05:10,220
Ya ampun.

78
00:05:11,020 --> 00:05:12,940
Kamu sangat i.

79
00:05:14,860 --> 00:05:16,620
Menurutku begitu, sebenarnya.

80
00:05:17,620 --> 00:05:20,120
Kamu, menurutku, sempurna.

81
00:05:22,400 --> 00:05:27,040
Bagaimana menurutmu kita bersenang-senang? Itu
bisa menjadi solusi yang tidak biasa untuk keduanya

82
00:05:27,040 --> 00:05:28,040
kita.

83
00:05:28,400 --> 00:05:30,640
Bersenang-senanglah bersama dan pertahankan
sebuah rahasia.

84
00:05:32,780 --> 00:05:33,780
Aku tidak tahu.

85
00:05:36,560 --> 00:05:40,860
Aku sudah mencoba melakukan ini bersamamu
ayah, nak. Lupakan dia untuk saat ini.

86
00:05:41,420 --> 00:05:46,040
Mungkin dia akan datang, tapi Anda pantas mendapatkannya
untuk merasa baik saat ini. Ini baru

87
00:05:46,040 --> 00:05:47,040
tahun.

88
00:05:47,760 --> 00:05:48,760
Ya.

89
00:05:49,560 --> 00:05:51,380
Saya dapat memberitahu Anda suka memperhatikan saya.

90
00:05:53,400 --> 00:05:55,220
Aku pernah melihatmu menatapku.

91
00:06:04,360 --> 00:06:10,120
Kita harus bersenang-senang sedikit dan
memulai tahun baru kita dengan benar.

92
00:06:11,660 --> 00:06:14,020
Aku selalu punya rahasia kecil dari Ayah
bagaimanapun juga.

93
00:06:14,240 --> 00:06:16,080
Itu hanya rahasia yang sedikit lebih besar.

94
00:06:16,500 --> 00:06:20,100
Ya, tapi ini sedikit berbeda.

95
00:06:20,580 --> 00:06:22,060
Ya, benar. Ini sangat bagus.

96
00:06:23,340 --> 00:06:24,780
Saya tahu Anda menginginkannya.

97
00:06:28,980 --> 00:06:32,620
Mengapa kamu tidak menghisapku sebentar saja
sementara?

98
00:06:41,879 --> 00:06:45,220
Shannon, tidak bisakah kamu tahu kamu menginginkannya?

99
00:07:14,950 --> 00:07:17,750
Oh ya.

100
00:07:48,590 --> 00:07:50,210
Oh sial.

101
00:07:51,810 --> 00:07:55,430
Oh ya.

102
00:07:56,910 --> 00:07:57,910
Oh.

103
00:07:59,570 --> 00:08:01,010
Oh ya.

104
00:08:02,770 --> 00:08:03,770
Oh.

105
00:08:05,670 --> 00:08:06,670
Oh.

106
00:08:08,010 --> 00:08:09,930
Oh ya. Oh.

107
00:08:10,370 --> 00:08:11,790
Oh ya.

108
00:08:12,490 --> 00:08:17,070
Oh, sekarang... Kenapa kamu tidak keluar saja
hatachimu?

109
00:08:19,889 --> 00:08:22,470
Sudah kubilang aku telah memata-mataimu. Dia
Oke.

110
00:08:23,370 --> 00:08:24,370
Tarik keluar.

111
00:08:25,430 --> 00:08:26,430
Tidak apa-apa.

112
00:08:26,550 --> 00:08:27,950
Anda bisa bersenang-senang dengan saya.

113
00:08:31,010 --> 00:08:32,010
MM.

114
00:08:33,210 --> 00:08:34,210
Ya.

115
00:08:35,090 --> 00:08:36,210
Oh ya.

116
00:08:37,350 --> 00:08:38,390
Oh, lihat.

117
00:08:40,150 --> 00:08:41,870
Tidak perlu melihatnya dari dekat.

118
00:08:42,630 --> 00:08:44,710
Lakukan saja ini. Ya.

119
00:08:57,550 --> 00:08:58,690
Lihat saja lebih dekat.

120
00:08:59,230 --> 00:09:01,150
Uh -hah. Terlihat sangat dekat.

121
00:09:01,730 --> 00:09:03,410
Anda bisa merasa baik.

122
00:09:05,870 --> 00:09:07,070
Oh ya.

123
00:09:08,530 --> 00:09:09,530
Oh.

124
00:09:10,010 --> 00:09:11,530
Apakah itu terasa enak?

125
00:09:12,130 --> 00:09:13,690
Astaga.

126
00:09:14,890 --> 00:09:15,890
Oh.

127
00:09:16,570 --> 00:09:18,630
Sangat cantik. Oh,

128
00:09:20,050 --> 00:09:22,570
kamu terlihat sangat baik dengan ayam di dalam kamu
mulut.

129
00:09:37,200 --> 00:09:38,200
Oh ya.

130
00:09:38,880 --> 00:09:39,639
Oh,

131
00:09:39,640 --> 00:09:47,460
Ya.

132
00:10:48,730 --> 00:10:52,190
Ya Tuhan, kamu menetes.

133
00:10:52,470 --> 00:10:53,470
Astaga.

134
00:10:54,690 --> 00:10:55,690
Oh,

135
00:10:56,190 --> 00:10:59,910
Ya Tuhan.

136
00:11:00,250 --> 00:11:01,250
Ya.

137
00:11:02,010 --> 00:11:03,630
Ya Tuhan.

138
00:11:04,910 --> 00:11:06,710
Ya Tuhan, aku tidak bisa.

139
00:11:07,330 --> 00:11:08,330
Tidak apa-apa.

140
00:11:30,640 --> 00:11:33,640
Ya Tuhan, kau menghancurkan hatiku.

141
00:11:34,000 --> 00:11:37,320
Oh, seperti itulah rasanya.

142
00:11:37,900 --> 00:11:41,180
Ya Tuhan, bagaimana bisa seketat itu?

143
00:11:41,580 --> 00:11:43,340
Astaga.

144
00:11:44,560 --> 00:11:45,419
Astaga.

145
00:11:45,420 --> 00:11:46,460
Astaga.

146
00:11:47,500 --> 00:11:48,700
Astaga.

147
00:11:49,520 --> 00:11:50,520
Ya.

148
00:11:51,720 --> 00:11:56,180
Saya tidak memerlukan resolusi apa pun.

149
00:11:57,040 --> 00:11:58,620
Aku akan membuatmu merasa baik.

150
00:11:59,950 --> 00:12:03,350
Jika Ayah tidak mau melakukan ini, aku akan melakukannya
membuatmu merasa baik, Bu.

151
00:12:31,240 --> 00:12:34,880
ya Tuhan ya Tuhan

152
00:13:14,800 --> 00:13:15,800
Ya Tuhan.

153
00:13:45,130 --> 00:13:46,130
Astaga.

154
00:25:09,840 --> 00:25:11,320
Inilah resolusi yang bisa saya dukung.

155
00:25:14,560 --> 00:25:17,240
saya tidak bisa. Saya akan melakukannya lagi.

156
00:25:19,560 --> 00:25:21,620
Tahun terbaik.